-
OS QUE AMAM, ODEIAM (Los Que Aman, Odian) – Silvina Ocampo e Adolfo Bioy Casares
ADOLFO BIOY CASARES (Buenos Aires, 1914 – 1999) E SILVINA OCAMPO (Buenos Aires, 1903 – 1993) formaram um casal muito interessante no cenário literário do século XX. Argentinos, intelectualmente refinados e participantes de uma profícua rede de criadores, entre eles Jorge Luis Borges e Victoria Ocampo (irmã de Silvina e fundadora da icônica revista “Sur”).…
-
ANTES E DEPOIS (Prima e Dopo) – ALBA DE CÉSPEDES
Há pessoas que se empenham em tentativas de modificar certos aspectos dos mecanismos que ordenam do mundo. Diversos são os propósitos nestes intentos. Alguns miram as coletividades, outros os destinos pessoais. Empreendem-se novos traçados para a vida. Crenças e valores são os faróis, por adesão ao que é prescrito por aqueles em quem se crê…
-
MANHÃ E NOITE (Morning and Evening) – JON FOSSE
Há muitas maneiras de interpretar o nascimento e a morte, assim como ao que há entre os dois polos. Nada se sabe sobre o que realmente acontece com os que chegam e com os que partem nos momentos de chegada e partida. Talvez a impossibilidade de construção de teorias corroboráveis e de conhecimento verificável fomente…
-
CARTAS PARA CAMONDO (Letters to Camondo) – EDMUND DE WAAL
O Museu Nissim de Camondo em Paris abriga uma coleção de obras de arte e belíssimas peças de mobiliário e todo o necessário para o funcionamento de uma requintada casa. Tudo está disposto como na altura da morte de seu fundador, o conde Moïse de Camondo (Constantinopla, 1860 – Paris, 1935). Ele viveu na França…
-
LEVIATÃ (Leviathan) – PAUL AUSTER
A palavra “Leviatã” tem diferentes significados. Um deles designa um ser mitológico que aparece no Velho Testamento, um monstro marinho. Seria uma espécie de dragão, assustador pela aparência, pelo grande porte e por estar associado a forças malignas, talvez oriundas da desorganização primitiva, o caos, antes do reconhecimento das leis de Deus e do sentido…
-
ESQUEÇA UM LIVRO – VOLUME DOIS
A generosidade é uma das mais nobres virtudes que podem ter os seres humanos. Pressupõe autenticidade quanto ao caráter voluntário e desprovido de interesses comezinhos. Mira o benefício do outro (que pode ter grande extensão). Talvez implique trabalhar livremente pela construção da civilidade. A generosidade pode ter múltiplas formas. Promover a ampliação de recursos intelectuais…
-
REFÚGIO DO TEMPO -Gueorgui Gospodinov
O passado de alguém ou de um povo é um tempo dotado de grande plasticidade, geralmente não computada quando se torna discurso. É remodelado ao longo da existência de seus personagens, raramente é preciso. A memória, também uma função plástica do psiquismo individual ou da História, é a engenheira dos passados. Ambos se entrelaçam, fundem-se.…
-
O QUE PODEMOS SABER (WHAT WE CAN KNOW)
As pessoas têm opiniões sobre múltiplos temas. Opiniões costumam ser geradas a partir de informações de origens diversas, mas frequentemente não são produto da acurácia intelectual. Interpretações de fatos e ideias são comumente carregadas de excesso subjetividade e autorreferência. Assim, muitos enganos são esperáveis. Ainda que se conte com evidências científicas de boa qualidade, dados…
-
O VELHO E O MAR (THE OLDMAN AND THE SEA)
ERNEST HEMINGWAY (EUA, 1899 – 1961) empreendeu diversas batalhas ao longo de sua trajetória, internamente e no mundo. Viveu em lugares diferentes e mergulhou em situações bastante distintas. Teve ligações amorosas conturbadas e possivelmente sobrecarregadas de paixão, levando-o a atitudes que causavam controvérsia entre seus próximos. Fez trabalhos jornalísticos cobrindo guerras, envolveu-se nelas. Atento ao…