UM MÉDICO RURAL

Pessoas são seres históricos, pois as condições de sua formação contribuem para que tornem-se o que são. Todavia, elas não se resumem a isso. Há as dimensões singulares sempre em evolução. Suportes mais crus das identidades. Cada um tem peculiaridades que determinam modos de compreender, sentir e agir sobre o mundo. Franz Kafka (Praga, 1883 – Kierling, 1924) transformou em literatura aquilo que sentia ser a vida. Falou com sombria profundidade das ameaças geradas dentro e fora dele, em ambos os casos impondo-lhe barreiras e sofrimento. Descreveu a percepção de opressão que os humanos podem impor uns aos outros, talvez formas de crueldade que os atingem tanto pelo que escolhem como pelo que não escolhem e a impotência diante disto; matéria maior em seus escritos, dentre o muito que se pode ler neles. Mostrou grande intimidade com a fragilidade humana, mesmo quando encapada de brutalidade. Transcendeu seu tempo histórico, falou universalmente. O pequeno livro composto de “pequenas narrativas” que ele não queria que fossem tomadas por parábolas ou alegorias, como lembra Modesto Carone, seu tradutor, no posfácio e intitulado “Um Médico Rural” talvez condense as principais vertentes de sua obra. Neste volume é possível encontrar o autor. Aquele que visita o leitor para dizer-lhe a verdade. A sua, de autor, a sua, de leitor. Talvez também de muitos outros. Ou de todos. Estes contos prestam-se à reflexão e ao regozijo estético. Mesmo que também desconfortem.

Título da Obra: UM MÉDICO RURAL

Autor: FRANZ KAFKA

Tradutor: MODESTO CARONE

Editora: COMPANHIA DAS LETRAS

kafka

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s