O austríaco Robert Musil (Klagenfurt, 1880 – Genebra, 1942) teve sua obra proscrita pelo nazismo. Formalmente era pouco palatável e ousou nos temas. Seu primeiro romance, “O Jovem Törless”, evidenciou o nascimento de um pensador que fazia uso da ficção para tratar de questões impactantes. Esta obra é sobre a natureza do desejo sexual e suas relações com a moral e a ética. O protagonista ocupa-se de investigar intelectualmente sua atração por um colega de internato, além de mergulhar efetivamente em atos consonantes com ela e transforma-la em vivência. Seu objeto (transitório) de desejo é um adolescente que, por ter sido apanhando furtando vê-se obrigado à submissão a dois outros jovens, satisfazendo seus apetites sádicos e sustentando um pretexto para que eles deem vazão a impulsos homossexuais. Törless pretende compreensões objetivas e inequívocas sobre o erotismo. Contrasta-o com sentidos para o comportamento “adequado” ou “natural”. Tenta em vão servir-se da matemática, quando é ensinado sobre o uso dos números imaginários. Logo percebe a limitação quanto ao que se pode imaginar e significar. Também não encontra clareza em preceitos morais. É instável em relação a valores. Descobre que não é possível subjugar forças profundamente rebeldes à razão e, especialmente, que é fútil justifica-las. Aceita-as no que concerne ao sexo, sem que torne-se praticante exclusivo do que experimenta. Não estabelece fidelidades. Acaba por rejeitar recursos violentos e opressores de instrumentalização do outro. Vê nisto a pusilanimidade do homem. Aceita ser o que é, pelo que é. Dispensa as camuflagens. Torna-se corajoso e humilde diante do que o constitui e o define como humano. Abandona os falsos papeis de isenção, assim como de poder e as crenças em amplas extensões da livre escolha. Respeita a dimensão do que não pode conhecer e nem dominar e que faz parte dele. Nisto consiste sua iniciação ética.
Título da Obra: O JOVEM TÖRLESS
Autor: ROBERT MUSIL
Tradutora: LYA LUFT
Editora: NOVA FRONTEIRA
Estante do Justo 